Iria

Una alternativa moderna a QTranslate para flujos cortos

QTranslate es potente y veterano: esta página compara con la reconstrucción gratuita MIT de Ahmed Hatem, que admite servidores locales como Ollama, LM Studio y LibreTranslate autoalojado. Iria compite en otro punto: motor local integrado con licencia de pago único para texto corto, portapapeles y reemplazos repetitivos.

Ver producto Consultar caso

Por que encaja

QTranslate es potente y veterano: esta página compara con la reconstrucción gratuita MIT de Ahmed Hatem, que admite servidores locales como Ollama, LM Studio y LibreTranslate autoalojado. Iria compite en otro punto: motor local integrado con licencia de pago único para texto corto, portapapeles y reemplazos repetitivos.

Flujo compacto de escritorio para texto corto.
Pensado para texto seleccionado y portapapeles.
Licencia de pago único (EUR 19.99, de por vida, hasta 2 PC) con motor local integrado.
Mejor para snippets, tickets, labels y chats.

Comparativa rapida

QTranslate rebuild (Ahmed Hatem) · Repository (MIT)

Criterio
Alternativa comun
Iria
Local engine
Configurable: servidores locales (Ollama, LM Studio, LibreTranslate autoalojado) o servicios online
Motor local integrado, sin servidor aparte
Price model
Gratis (rebuild MIT); costes según configuración
EUR 19.99 one-time, lifetime, up to 2 PCs
Replace flow
Reemplazo de selección, OCR, documentos, plugins
Copiar o pegar con Ctrl+V; selección no verificada
Best fit
Usuarios avanzados que configuran motores
Bucles cortos y repetitivos de texto

FAQ

Iria sustituye QTranslate?

No siempre. La reconstrucción de QTranslate de Ahmed Hatem es gratuita y configurable, con opciones de servidor local; consulta su página y repositorio enlazados arriba. Iria encaja mejor si quieres un motor local integrado con licencia de pago único (EUR 19.99) y un flujo más simple para texto corto y repetitivo.

Descargar Iria