Iria는 DeepL을 완전히 대체하나요?
아니요. Iria는 EUR 19.99 일회성 결제의 유료 로컬 제품으로, 짧고 반복적인 Windows 텍스트 워크플로에 더 잘 맞습니다.
Studio · available in 1.0.21
Iria Localization Studio · JSON / RESX
Localize JSON and RESX projects on your Windows PC. Keep the source, context, terminology, corrections and release checks together.
Explore the Studio workflow →왜 맞는가
Iria는 짧은 텍스트를 빠르게 번역하고 원래 작업 흐름으로 돌아가도록 돕는 Windows 번역 도구입니다.
선택한 텍스트와 클립보드 스니펫에 집중.
짧은 반복 작업에서 브라우저 탭 이동을 줄임.
MSI 설치 파일과 휴대용 ZIP 제공.
Aurora와 분리된 텍스트 번역 제품.
빠른 비교
기준
일반 대안
Iria
작업
일반 대안
Iria
선택한 텍스트
오버레이 단축키 또는 브라우저 탭
데스크톱 워크플로
클립보드 번역
데스크톱 단축키 또는 복사/붙여넣기
짧은 작업 흐름에 집중
가장 적합한 곳
긴 문서 번역
스니펫, 티켓, UI 텍스트
FAQ
Iria는 Aurora와 같은 제품인가요?
아니요. Aurora는 음성/자막, Iria는 선택 텍스트와 클립보드 번역에 집중합니다.