The website is in Japanese: check which languages Iria translates

The page language does not decide the engine’s languages

You can read the Iria website in Japanese, but that does not add Japanese to the translator. The current public facts page lists seven translation languages: Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese and Dutch. If you need translation from or into Japanese, do not buy based on the marketing page’s language.

There is a third choice too: the Windows application interface is offered in English or Spanish. Reading Spanish menus does not require translating everything into Spanish, nor does it turn website languages into engine options.

Separate three questions before choosing

• Which language do I want to read information in? The Japanese Iria website is localized public product content.
• Which language do I want for the menus? The capabilities page specifies an English or Spanish interface.
• Which text do I want to translate, and into what? Check both ends against the seven-language list, rather than just the language you are reading this guide in.

The distinction matters for selected text and when assessing a localization project. Do not infer language coverage from a format name such as JSON or RESX: accepting a resource does not add every language to the model.

An example that helps prepare the decision

Fictional case: you want to translate the invented Spanish sentence “El taller abre a las diez” into English. Both languages appear in the published list. An English rendering proposed by this guide is “The workshop opens at ten.” This is editorial wording, not observed Iria output.

1. Use that test sentence without customer data and check Spanish as the source and English as the target.
2. With your installation prepared, translate the fragment and read the result before copying it.
3. Check that it preserves who opens and the time. Do not turn a workshop opening time into a confirmed appointment for yourself.
4. If the text needs adjusting, review it before taking it to another application. Do not mark the test correct just because an English sentence appears.

These are proposed steps for you to try, not a translation or interaction executed by this article.

Another case: the message arrives in Japanese. A Japanese website does not make that text a supported case under the current list. Review the task requirements and choose a tool with documented coverage; do not replace that check with a promise of auto-detection.

Iria includes automatic source detection, but that option does not establish additional languages beyond those published. Nor does apparently readable output establish correct meaning. Review important translations and the selected direction.

What to check before paying

Write down the language pair you need, check the current list and review Windows and license requirements in the official overview. Iria is a paid product with local translation, an initial model download and network license validation; choosing an interface language does not remove those requirements.

This guide has not run translations or certified quality for a particular pair. It helps reject an assumption before purchase: that a localized website and translation engine necessarily have identical coverage.