What role does Iria have?
Iria is a paid IliciLabs product (EUR 19.99 one-time, lifetime license for up to 2 Windows PCs) for selected-text and clipboard translation with a built-in local engine.
Iria
Selected Text Translator for Windows
When you translate short text many times per day, opening tabs or copying between tools breaks focus. Iria is built for that repetitive work.
Why It Fits
When you translate short text many times per day, opening tabs or copying between tools breaks focus. Iria is built for that repetitive work.
Select, translate, and keep working.
Supports snippets and clipboard workflows.
Useful for support, UI, docs, and chats.
MSI or portable ZIP for licensed customers; translation runs locally after online license validation.
Quick Comparison
Criterion
Common alternative
Iria
Short selected text
Manual copy-paste between tools
Double-copy trigger, popup without stealing focus
Replace flow
Paste back by hand
Copy or send Ctrl+V; selection not verified
Engine and price
Varies by tool and plan
EUR 19.99 one-time, lifetime, up to 2 PCs
First run
Varies
Downloads ~2.5 GB model; blocked until done